Discovering an abandoned baby koala, a golden retriever becomes his guardian angel, offering love and a safe haven